การพูดทางโทรศัพท์
   Malee : Hello, here is Bureau of the budget sir.
   มาลี : สวัสดีค่ะ ที่นี่สำนักงบประมาณคะ
   Malee : Whom do you want to speak to?
   มาลี : คุณต้องการจะพูดกับใครคะ?
   John : This is John speaking, is Mr. Somnuk?
   จอห์น : นี่จอห์นพูด คุณสมนึกอยู่ไหมครับ?
   John : May I speak to him.
   จอห์น : ผมขอสายด้วยครับ
   Malee : Yes, sir. Hold a moment, please.
    มาลี : ได้ค่ะ โปรดรอสักครู่นะค่ะ
   Malee :  I shall go for him now.
   มาลี : ดิฉันจะไปตามให้
   John : Thank you.
   จอห์น : ขอบคุณครับ